.
LOCAL et CONVIVIAL
SAVEUR et FRAICHEUR
PASSION et PROFESSION
Samedi 9 novembre : Fête de l'automne (animations, promotions et dégustations)
La Ferme Biterroise...
Nous sommes un regroupement de producteurs locaux qui vous proposent nos produits de saison (légumes, fruits, olives, pain, viande, foie gras, fromages, boissons, épicerie...) : 300m2 de superficie de vente et plus de 2 500 références de produits à l'année.
Le concept se base sur un circuit-court car la vente se fait directement du producteur au consommateur.
Nous sommes sur place pour vous servir, vous conseiller et sommes à votre écoute. Les livraisons sont quotidiennes pour garantir une fraîcheur inégalée. Nous sommes à votre disposition pour parler de notre métier, nos produits et nos exploitations sont ouverts à ceux qui souhaitent en savoir plus. Vous savez d’où viennent les produits, une façon certaine de manger plus sainement !
WHO ARE WE ?
The Biterroise Farm...
We are a group of local producers offering our seasonal products (vegetables, fruits, olives, bread, meat, foie gras, cheeses, drinks, groceries...): 300m2 of sales area and more than 2,500 product references all year round.
The concept is based on a short circuit because the sale is made directly from the producer to the consumer.
We are on the spot to serve you, to advise you and to listen to you. Deliveries are made daily to guarantee an unequalled freshness. We are at your disposal to talk about our business, our products and our farms are open to those who want to know more. You know where the products come from, a sure way to eat healthier!
Un large choix de produits de qualité et d’une fraîcheur inégalée, un endroit que l’on adore, un lieu agréable et facile d’accès. Idéal pour changer sa façon de consommer.
Nous rencontrer !
14 producteurs associés et une 60 de producteurs en dépôt-vente pour une gamme complète de produits.
Marilou & Michel Abbal (Viticulteurs),
Brigitte Allué et Jean-Michel Maegh (éleveurs de porc),
Valérie & Thierry Aubagnac (éleveur de volailles),
Henri & Philippe Bérenger (arboriculteurs de fruits d'été),
Adrien Bergé (arboriculteur de fruits d'hiver),
Dominique, Sylvia & Matthieu Castanier (éleveurs de brebis),
Séverine & Julien Dalens (oléiculteurs),
Nathalie Francès (Maraîchère, confitures),
Annie & Francis Manibal (Apiculteurs),
Alexandre Miramont (Viticulteur) et Camille Miramont (champignons),
Sabine & Gilbert Payerols (Maraîchers et conserveurs),
Jean-Michel Barbe (Eleveur bovin),
Jacques Sarrouy (Artisan boulanger),
Nathalie & Patrick Weydmann (éleveur de porc).